Lungo l’ALTA VIA DEI MONTI LIGURI di Enrico Pelos (2000)

-DESCRIZIONE-
Tanto tempo è passato, e dai “cassetti della memoria” riaffiorano lavori che credo possano essere ancora visti senza problemi da chi è interessato al paesaggio dei nostri monti di Liguria.
Una proiezione in Power Point risalente ormai al “lontano” 2000 e convertita in video. E’ in bassa risoluzione. Certo, oggi siamo abituati all’HD e ai 4K ma a quel tempo i pc (ibm 486, pentium III… hard disk da 420 MB, 1 Gb..) non permettevano di far girare filmati complessi, per cui le foto erano “elaborate” in modo da non far venire il file troppo grande e di conseguenza molte immagini, effetti e dissolvenze, sono al passo con quanto si poteva fare con i pochi programmi di allora, e fanno ambientare il tutto nell'”atmosfera” di quel tempo.
Lungo l’Altavia, o nei suoi pressi, si possono fare tanti incontri interessanti ed anche se alcuni luoghi sono ormai cambiati, come qualche paese che era abbandonato ed oggi è modernamente restaurato (ad es. Colletta di Castelbianco), o l’Abbazia di Tiglieto, altri sono rimasti simili ad allora come il borgo abbandonato di Balestrino, il borgo di Canate, o alcuni forti, e qualcuno saprà riconoscerli lo stesso. E poi lungo l’AV ci sono monti come il Saccarello, il Ramaceto il Toraggio, il Galero, il Beigua, l’Aiona, il Zatta, il Bue, il Maggiorasca, e molti altri, castelli come a Castelvecchio di Rocca Barbena, a Suvero o Calice al Cornovigilio, santuari di Montebruno, della Madonna del Lago, etc…, castelli, i laghi del Gorzente, di Osiglia, di Val Noci di Giacopiane, persone e lavori di antichi artigianati e tanto, molto altro.
L’accompagnamento musicale contiene anche spazi di silenzio voluti e tra le altre musiche avevo inserito anche una parte di un brano, per gentile concessione, del gruppo genovese de La Rionda.
Il cd/multimediale era stato preparato a seguito dell’uscita della guida ufficiale dell’Alta Via dei Monti Liguri del 1999 a cura dell’Unioncamere di Genova.
Buona visione, buona lettura e buon ascolto.
-DESCRIPTION-
A long time has passed, and from the “drawers of memory” some works come out that I believe can still be seen by those interested in the landscape of our mountains of Liguria.
A Power Point projection dating back to the “ancient” 2000 and converted into video. It is in low resolution. Of course, today we are used to HD and 4K but at that time PCs (ibm 486, pentium III … 420 MB hard disk, 1 Gb ..) did not allow any complex movies to run, so the photos were “elaborate” in order to have a lighter file and consequently many images, fading and other effects, are according to what could be done with the few programs of that time, and set the whole in the proper “atmosphere”.
Along the AV, or in its vicinity, many interesting encounters can be made and even if some places have now changed, like some country villages that were abandoned and today have been modernly restored (eg Colletta di Castelbianco) or the Tiglieto Abbey, others are still the same as the ancient part of Balestrino, or the Canate village, but someone will recognize them anyway.
And then along the AV there are mountains like the Saccarello, the Ramaceto the Toraggio, the Galero, the Beigua and many others, castles like in Castelvecchio di Rocca Barbena, in Suvero or in Calice Del Cornovigilio, sanctuaries, castles, the lakes of Gorzente, of Osiglia, of Val Noci, of Giacopiane, people and works of ancient craftsmanship and much, much more.
The backing music also contains small silence parts and among the other music I had also included a part of a piece for kind courtesy of the La Rionda Genoese group.
The multimedia/Ccd had been prepared following the release of the official guide of the Alta Via dei Monti Liguri in 1999 by the Unioncamere of Genoa.
Have a nice vision, a good reading and a good listening.

Musiche di:
Mark Adler
Armand Amar
Beethoven
Enigma
La Rionda
Peter Kater
Popul Vuh
Trevor Jones & Randy Edelman
(con Registrazione S.I.A.E.)

Luoghi Abbandonati SE NE SONO ANDATI TUTTI – THEY ARE ALL GONE

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES
LUOGHI ABBANDONATI – ABANDONED PLACES http://www.luoghiabbandonati.it https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos http://www.enricopelos.it

Fotografie sul numero speciale di Meridiani Montagne sulla nostra Alta Via dei Monti Liguri.

alta via dei monti liguri clickalps per meridiani montagne - ph enrico pelos

Percorrere l’Alta Via è per molti un “mettersi alla prova”, come ben sanno quelli che anni fa la percorrevano a passo d’uomo e all’insegna dello stretto necessario più spartano ai trekkers e runners moderni dotati di gps e di equipaggiamento ultratecnico. E’ per tutti un percorso interessante alla scoperta di luoghi, paesi e persone.

www.enricopelos.it

www.luoghiabbandonati.it

www.passeggiatealevante.it

www.staglieno.it

Luoghi Abbandonati Abandoned Places ATMOSFERA SCOLASTICA INVERNALE

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

ATMOSFERA SCOLASTICA INVERNALE
(edificio abbandonato)

WINTER SCHOOL ATMOSPHERE
(abandoned building)

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it
http://bit.ly/enricopelosphotography
http://bit.ly/enricopelosphotogalleries

#atmosfera #atmosferascolastica #atmosferainvernale  #luoghiabbandonati  #abandonedplaces  #abandoned #abbandonologo #abbandonologia #luoghidismessi #paesiabbandonati #abandonedvillages  #enricopelos #urbex #countex #rurex  #abandonedmansions #urbexitalia #passeggiatealevante #villaggifantasma #countryexploration #ruralexploration #paesaggio #landscape #fotografia #photography

Passeggiate a Levante BRUGNELLO Val Trebbia d’inverno

valtrebbia val trebbia brugnello inverno neve winter snow 3930 - ph (c) enrico pelos.jpg

http://www.enricopelos.it
http://www.passeggiatealevante.it
https://www.facebook.com/pages/Enrico-Pelos-Passeggiate-A-Levante/353283381370877
http://bit.ly/enricopelosphotography
http://bit.ly/enricopelosphotogalleries

#inverno  #winter #mountainscapes #monti #valtrebbia #brugello #neve #snow

Luoghi Abbandonati Abandoned Places ATMOSFERA STREGATA

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

ATMOSFERA STREGATA

(manufatti asserviti a edificio abbandonato nel bosco)

BEWITCHED ATMOSPHERE

(wood abandoned building service site)

http://www.enricopelos.it

http://www.luoghiabbandonati.it

http://bit.ly/luoghiabbandonati_abandonedplaces

http://bit.ly/ghostvillages_villaggifantasma

#nebbia #atmosfera #luoghiabbandonati #passeggiatealevante #abandonedplaces #liguria #abandoned #abbandonologo #abbandonologia #luoghidismessi #paesiabbandonati #abandonedvillages #enricopelos #urbex #countex #rurex #urbexliguria #liguriaurbex #abandonedvillas #abandonedmansions #urbexitalia #villaggifantasma #countryexploration #ruralexploration #paesaggio #landscape

Luoghi Abbandonati Abandoned Places ATMOSFERA RAZIONALISTA (di ex colonia)

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

ATMOSFERA RAZIONALISTA (di ex colonia)

RATIONALIST ATMOSPHERE (former summer recreational building for children)

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it
http://bit.ly/enricopelosphotography
http://bit.ly/enricopelosphotogalleries

#razionalismo #archiettura #nebbia #atmosfera #luoghiabbandonati #passeggiatealevante #abandonedplaces #liguria #abandoned #abbandonologo #abbandonologia #luoghidismessi #paesiabbandonati #abandonedvillages #enricopelos #urbex #countex #rurex #urbexliguria #liguriaurbex #abandonedvillas #abandonedmansions #urbexitalia #villaggifantasma #countryexploration #ruralexploration #paesaggio #landscape

Luoghi Abbandonati PAESI ABBANDONATI INVERNO Luoghi della Memoria (Pubblicazione free)

paesi abbandonati inverno (it-eng) luoghi abbandonati abandoned places by ph enrico pelos

paesi abbandonati inverno (it-eng) luoghi abbandonati abandoned places c by ph enrico pelos

free download

http://bit.ly/paesiabbandonati

http://www.luoghiabbandonati.it
http://www.enricopelos.it
http://bit.ly/luoghiabbandonati_abandonedplaces
http://bit.ly/ghostvillages_villaggifantasma

#luoghiabbandonati #abandonedplaces #ghosttowns #ghostvillages #villaggidimenticati #urbex #rurex #urbexliguria #liguriaurbex #luoghidismessi #enricopelos #liguria #passeggiatealevante #abandoned #abbandonologo #abbandonologia #urbexitalia #frazioniabbandonate #architettura #urbanexplorer #urbanexploration #ruralexplorer #borghiabbandonati #paesifantasma #paesiabbandonati #abandonedvillages #countryexploration,

Passeggiate a Levante – ANELLO DEI 5 CAMPANILI di ZOAGLI

È ormai quasi tempo di primavera e quindi porto quelli che mi leggono a fare un bel giro nel Golfo del Tigullio, precisamente a Zoagli e lungo il suo percorso più famoso: la passeggiata del “5 Campanili”.
Zoagli ha origini antichissime risalenti al periodo preromano e al popolo dei Liguri Tigulli. E’ situato tra Rapallo e Chiavari con belle spiagge come quella di Marina di Bardi, passeggiate a mare sulle scogliere e percorsi tra i monti con tratti su antichi percorsi romani.
L’itinerario “5C” passa dai campanili delle Chiese di San Martino, di S.Pietro, di S.Giovanni Battista di Semorile, di S.Ambrogio e di S.Pantaleo, attraversando tipiche crêuze liguri e sentieri nel bosco.
Zoagli è anche famoso per le seterie e quelle che escono dai telai Gaggioli e Cordani sono tra le più conosciute. Qui vi hanno soggiornato da queste parti diverse persone famose tra le quali:  gli scrittori Friedrich Nietzsche ed Ezra Pound, il pittore Vasilij Kandinskij e lo scrittore Sem Benelli. Quest’ultimo ha costruito qui la sua famosa e particolare residenza a picco sulla scogliera.

Passeggiate a LevanteZOAGLI Località di partenza dell'”Anello dei 5 Campanili” che inizia nei pressi dal campanile della chiesa di San Martino.

Passeggiate a LevanteUno dei 5 campanili, quello della chiesa di S. Giovanni Battista di Semorile.

Passeggiate a LevanteUn tratto lungo il percorso che è ben segnalato dal segnavia “5C” ed anche dai nuovi cartelli del nuovo “Sentiero Liguria”

Passeggiate a LevanteLa chiesetta della Cappella dedicata a Maria Maddalena

It’s almost spring time and then I would like to take you for a hike in the Gulf of Tigullio, precisely in Zoagli and along its most famous route: the walk of “5 Bell Towers”.
Zoagli has ancient origins dating back to pre-Roman times and to the people of the Liguri Tigulli. It is situated between Rapallo and Chiavari with beautiful beaches as for example Marina di Bardi, the promenade on the cliffs and paths around its mountains where in some parts are of ancient Roman origins.
The “5C” itinerary passes by the bell towers of the churches of St. Martin, of St. Peter, of St. John the Baptist of Semorile, of St. Ambrogio and St. Pantaleo, crossing the “crêuze” the typical Ligurian narrow streets or running along woodland paths.
Zoagli is also famous for its silk laboratories and those that come from the Gaggioli and Cordani families are among the best known. Zoagli was the nice place for vacation or living of several famous people including: the writers Friedrich Nietzsche and Ezra Pound, the painter Wassily Kandinsky and the writer Sem Benelli. The latter has built here, his famous particular residence on sheer cliffs.

http://www.passeggiatealevante.it
https://www.facebook.com/passeggiatealevante
http://www.enricopelos.it

#passeggiatealevante  #Zoagli #SemBenelli #5C #5campanili #EnricoPelos #Tigullio #trekking #Hiking #outdoor #entroterra #Liguria #Genova #SentieroLiguria

Passeggiate a Levante – ANELLO DI TRASO in Val Bisagno (Genova)

Traso è un paesino della Val Bisagno nei pressi di Bargagli, lungo la strada che da Genova porta a Torriglia.  Qui si trova un bel percorso ad anello che, partendo dalla chiesa di S. Ambrogio, raggiunge il paese abbandonato di Barego, porta su una bella sommità panoramica nei pressi del monte Costa Lione, costeggia un centro di controllo del volo, attraversa la frazione abbandonata di Trapena Alta per poi ritornare alla chiesa. Il percorso è stato per molto tempo quasi completamente abbandonato e sarebbe stato presto nascosto tra i rovi senza l’intervento di un gruppo di volontari di Traso che con un grande lavoro di decespugliamento e pulizia lo ha reso fruibile a tutti.

Passeggiate a LevanteBAREGO, paese abbandonato lungo l’itinerario.

Passeggiate a LevanteLA CHIESA DI SANT’AMBROGIO partenza del percorso ad anello.

Passeggiate a Levante Il tratto su asfalto nei pressi del MONTE COSTA LIONE

Passeggiate a LevanteNei pressi della frazione abbandonata di TRAPENA ALTA

Altre foto di Barego e Trapena Alta nella pagina dei Luoghi Abbandonati al link
https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos

http://www.passeggiatealevante.it
https://www.facebook.com/passeggiatealevante
http://www.enricopelos.it

#passeggiatealevante  #Traso #enricopelos #Tigullio #luoghiabbandonati #abandonedplaces #paesiabbandonati #abandonedvillages

PAESI ABBANDONATI INVERNO (It-Eng) Luoghi Abbandonati Abandoned Places

Paesi Abbandonati Inverno (It-Eng) Luoghi Abbandonati Abandoned Places By Ph Enrico Pelos

Paesi Abbandonati Inverno (It-Eng) Luoghi Abbandonati Abandoned Places By Ph Enrico Pelos

http://www.enricopelos.it

 

Luoghi Abbandonati – INVERNO NEI PAESI ABBANDONATI VI BAREGO La casa con i portali…

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

Luoghi Abbandonati – INVERNO NEI PAESI ABBANDONATI VI BAREGO La casa con i portali…

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it
http://luoghiabbandonati.blogspot.it/
https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos

#luoghiabbandonati #abandonedplaces #paesiabbandonati #abandonedvillages #liguria #urbex #enricopelos #camminare #passeggiatealevante #inverno #winter #countrex #neve #snow

Luoghi Abbandonati – INVERNO NEI PAESI ABBANDONATI V TRAPENA ALTA La casa col muro di pietre e muschio … (Ita/Eng)

… La casa con il muro di pietre e muschio … la neve dell’inverno…il vento che soffia…

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

… The house with the wall of stones and moss … the snow of the winter … the blowing of the wind…

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it
http://luoghiabbandonati.blogspot.it/
https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos

#luoghiabbandonati #abandonedplaces #paesiabbandonati #abandonedvillages #liguria #urbex  #enricopelos #camminare #passeggiatealevante #inverno #winter #countex

 

Luoghi Abbandonati – INVERNO NEI PAESI ABBANDONATI IV BAREGO Oltre la porta… (Ita/Eng)

Oltre la porta…

… Il vento gelido apre una porta … accesso un tempo di un’abitazione… una stalla… un magazzino di castagne … un luogo pieno di oggetti… di quando bambini si andava a giocare…  ora oltre questa porta c’è solo il vuoto… la neve dell’inverno…

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

Beyond the door…
… The wind chill opens a door … once a home … a barn … a warehouse of chestnuts … a place full of objects … when kids went to play. ..
now over this door there is only emptiness … the snow of winter …

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it
http://luoghiabbandonati.blogspot.it/
https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos

#LuoghiAbbandonati #abandonedplaces #PaesiAbbandonati #abandonedvillages #Liguria #urbex  #enricopelos #camminare #passeggiatealevante #Inverno #Winter #Countex

Luoghi Abbandonati – INVERNO NEI PAESI ABBANDONATI III (Ita/Eng)

Su per le antiche scale…

Passeggiate lungo le vecchie mulattiere attraversano antichi boschi per arrivare nei borghi, nei paesi… su per le antiche scale le porte di ingresso… alla ricerca del piccolo mondo antico… fatto di cose naturali del normale susseguirsi delle stagioni…

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

Walking along the old mule tracks through ancient forests to arrive in the villages, in the countries … of the ancient stairway entrance doors … in search of the little old world … made of natural things of the normal flow of the seasons…

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it
http://www.passeggiatealevante.it
http://luoghiabbandonati.blogspot.it/
https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos

#LuoghiAbbandonati #abandonedplaces #PaesiAbbandonati #abandonedvillages #Liguria #urbex  #enricopelos #camminare #passeggiatealevante #Inverno #Winter #Countex

Luoghi Abbandonati – INVERNO NEI PAESI ABBANDONATI II (Ita/Eng) BAREGO Antiche vestigia…

Antiche vestigia…

Antiche vestigia, raccontano a volte di un passato fatto di storia contadina e di vita dura sui monti liguri… altre di importanti personaggi che sono passati… ed ora i rami lunghi e sottili degli alberi scossi dal vento avviluppano quel che rimane in un abbraccio, quasi a nasconderli per preservarli… nell’oblio…

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

Ancient ruins, tell us of a past history made by peasants and their hard life on the Ligurian mountains … or when important figures have passed around … and now the trees long branches shaken by the wind envelop what remains in an embrace, as if to hide them to preserve them all … for the oblivion …

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it

https://www.facebook.com/passeggiatealevante
https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos

#LuoghiAbbandonati #PaesiAbbandonati #Liguria #enricopelos #camminare #passeggiatealevante #Inverno #Winter

Luoghi Abbandonati – INVERNO NEI PAESI ABBANDONATI (Ita/Eng) BAREGO La neve copre col manto bianco…

La neve copre con il manto bianco…

La neve copre con il suo manto bianco i paesi abbandonati sui monti liguri e le atmosfere che li circondano sembrano sospese nel tempo rendendoli ancora più surreali e quasi incantati…

LUOGHI ABBANDONATI - ABANDONED PLACES

The snow covers with her white mantle the abandoned villages up in the Ligurian mountains and the atmosphere around them seem to be as suspended in time, making them even more surreal and almost enchanted…

http://www.enricopelos.it
http://www.luoghiabbandonati.it
https://www.facebook.com/passeggiatealevante
https://www.facebook.com/LuoghiAbbandonatiAbandonedPlacesByEnricoPelos

Passeggiate a Levante – ALBA SUL MONTE DI PORTOFINO E SUL GOLFO PARADISO (Ita/Eng)

Una visione d’insieme del monte di Portofino e del Golfo Paradiso ripresa all’alba da uno dei monti che fanno da corona al risveglio del Golfo e dei sui abitanti.

Passeggiate a Levante

Il Monte di Portofino è uno dei luoghi più belli della Liguria di Levante. Da qui partono molti sentieri per passeggiate e mete turistiche.
Le località di Camogli, San Rocco, Recco, Sori, Pieve Ligure e Bogliasco sono lungo il Golfo Paradiso e meta di partenze per escursioni sia lungo la costa che sulle alture dei monti che le circondano, come ad essempio:
> Lungo la Via Crucis di Bogliasco a pag.80
> Salire in Paradiso per il Santuario di Santa Croce da Pieve Ligure a pag. 84
> Il sentiero della transumanza da Sori al Monte Cornua a pag. 88
> Dal passo della Ruta di Camogli al Santuario di Caravaggio a pag. 91
> Sul promontorio di Portofino da Camogli a San Rocco e Punta Chiappa a pag. 94
> Da Portofino Vetta all’antica abbazia di San Fruttuoso di Camogli a pag. 98
> L’Itinerario Storico Colombiano a pag. 101

An overview of Portofino mount and the Golfo Paradiso dawn shooting from one of the mountains that surround the wake of the Gulf and its inhabitants.
The Monte di Portofino is one of the most beautiful places in eastern Liguria. From here you can have many hiking trails and tourist destinations.
The towns of Camogli, Recco, Sori, Pieve Ligure and Bogliasco are along the Paradise Gulf and point of departures for trips along the coast on the top of the mountains that surround them as for example:
> Along the Via Crucis of Bogliasco at page 80
> Go up to Heaven for the Sanctuary of the Holy Cross from Pieve Ligure at page 84
> The path of transhumance from Sori to Monte Cornua page. 88
> From the Ruta Pass of Camogli at Caravaggio Sactuary page. 91
> On the promontory of Portofino from Camogli to San Rocco and Punta Chiappa at page 94
> From Portofino Vetta to the ancient abbey of San Fruttuoso at page 98
> The Colombo Historic Route at page 101

http://www.enricopelos.it
http://www.passeggiatealevante.it
https://www.facebook.com/passeggiatealevante

#passeggiatealevante #alba #liguria #enricopelos #camminare camogli #recco #sori #pieveligure #bogliasco #golfoparadiso #dawn #heaven #night #portofino #montediportofino

TRAMONTO CON NEVE E NUVOLE SULLA COSTA DAL FORTE FRATELLO MAGGIORE (rovine) di Genova

Passeggiate a Levante

TRAMONTO CON NEVE E NUVOLE SULLA COSTA DAL FORTE FRATELLO MAGGIORE (rovine) di Genova
…visto il sole ho deciso di salire
prima che la neve si dissolga già domani…
(questa sera, 0 gradi con vento).

SUNSET WITH SNOW AND CLOUDS ON THE COAST FROM FRATELLO MAGGIORE FORTRESS (ruins) in Genoa
.. I saw the sun … I decided to go up

before snow is gone tomorrow …

(tonight, o degrees with wind).

https://www.facebook.com/pages/Enrico-Pelos-Passeggiate-A-Levante/353283381370877
http://www.enricopelos.it

PENTEMA Il Presepe (passeggiate a levante series)

Auguri dal Presepe di Pentema su Passeggiate a Levante di Enrico Pelos

PENTEMA Il Presepe
Una passeggiata “must” da fare nelle prossime feste…

http://www.enricopelos.it/

INVERNO – WINTER

L’inverno è la stagione che ci “costringe” a stare più al chiuso perchè fa freddo. Ma quando ci sono delle belle giornate con il sole, anche se c’è la neve, in Liguria non c’è quasi mai un freddo insopportabile e si può andare in giro per i suoi monti, paesi e frazioni a camminare, a fotografare, a pensare, a riflettere,…

Winter is the season for which we are “forced” to stay indoors as it is often very cold. But when there are the beautiful days with the sun, even if there is the snow, in Liguria is almost never unbearably cold and you can go around its mountains, towns and villages to walk, to photograph, to think, to reflect, …

LE 4 STAGIONI: AUTUNNO: INVERNO  - THE 4 SEASONS: WINTER

“Le estati volano sempre… gli inverni camminano!”
“Summers always fly … winters walk”
(Charlie Brown, Charles M. Schultz)

 

LE 4 STAGIONI: AUTUNNO: INVERNO  - THE 4 SEASONS: WINTER

“Tutti nella vita hanno la stessa quantità di ghiaccio. Però il ricco d’estate, il povero d’inverno.”
“We all in life have the same amount of ice. But the rich in summer, the poor in winter.”
(B.Masterson)

 

LE 4 STAGIONI: AUTUNNO: INVERNO  - THE 4 SEASONS: WINTER

“Anno di neve, anno di abbondanza.”
“A year of snow, a year of plenty.”
(Anonimous)

 

LE 4 STAGIONI: AUTUNNO: INVERNO  - THE 4 SEASONS: WINTER

Val Trebbia. Santuario di Montebruno

 

lago del brugneto paesaggio invernale - lake wintery landscape 1392 - ph enrico pelos

“Quando ci sentiamo affranti e deboli, tutto ciò che dobbiamo fare è aspettare. La primavera torna, le nevi dell’inverno si sciolgono e la loro acqua ci infonde nuova energia.”
“When we feel broken and weak, all we have to do is wait. The spring returns, the winter snows melt and their water gives us new energy.”
(Paulo Coelho, Aleph)

 

LE 4 STAGIONI: AUTUNNO: INVERNO  - THE 4 SEASONS: WINTER

“Nel tempo della semina impara, in quello del raccolto insegna, d’inverno spassatela.”
“In the time of sowing learns, in the harvest teach, in winter enjoy some.”
(William Blake, Il matrimonio del cielo e dell’inferno)

 

LE 4 STAGIONI: AUTUNNO: INVERNO  - THE 4 SEASONS: WINTER

“I fiocchi di neve sono una delle cose più fragili in natura,
ma guardate cosa possono diesegnare quando stanno uno vicino all’altro”

“Snowflakes are one of nature’s most fragile things,
but just look what they can draw when they stick together.”
(Vesta M. Kelly, trans. ep)

more on

>   SITEPUBLICATIONS

Piaggia and the snow graffiti – photo (c) Enrico Pelos.jpg